機械が手元になくても自分で録画が出来るのですか？ Recording Remotely

インターネットを通して、当社のデーターセンターに設置させておりますお客様専用録画機に、お客様がパソコン画面上の操作で好きな時間に録画、予約録画がきます。録画した番組はいつでも見ることができます。

Via the internet, you can control the equipment that is available for your use in our data center. Through your PC/Mac or through your TV you can view live TV, schedule recordings and watch them at your convenience.